Inhaltsbereich

FAQs in Russisch: Первая информация для жителей Украины на русском языке

Veröffentlicht am: 06.05.2022

Hotline bei der Stadt Krefeld für Menschen aus der Ukraine. Grafik: Stadt Krefeld, Presse und Kommunikation

Первая информация для жителей Украины на русском языке:

 

ЧТО ДЕЛАТЬ И К КОМУ ОБРАТИТЬСЯ, ЕСЛИ ВЫ ПРИБЫЛИ В КРЕФЕЛЬД ИЗ УКРАИНЫ?

1. Первичная регистрация в Ведомстве по делам иностранцев (ABH)
Am Hauptbahnhof 5 - 47798 Krefeld

пн. - пт. 8:30 - 12:30
пн. - ср. 14:00 - 16:00
чт. 14:00 - 17:30

2. При первичной регистрации Вас запишут на официальную регистрацию.
Вы получите свидетельство о регистрации. Затем примерно через 6 недель - Вам вновь пришлют приглашение в ведомство для получения разрешения на временное проживание (производится в Берлине).

3. Всем, кто до этого не был размещен у частных лиц, при первичной регистрации будет определено место для временного проживания.

4. После регистрации вы получите ордер для приобретенияпродуктов питание. Им можно оплатить купленные вмагазинах продукты. Кроме того, надо подать заявление наполучение пособия для беженцев. Это позволит получитьчек, который можно будет обналичить в банке (Sparkasse). Вслучае надобности Вам выдадут справку для предоставлениямедицинских услуг, с которой можно обратиться к врачу.

5. В местах временного проживания Вы обычно находитесь на самообеспечении. В распоряжении жильцов имеются кухни и кухонная техника. Там, где нет оборудованных кухонь, проживающим предоставляется питание.

6. В местах временного проживания обычно находятся социальные работники, которые смогут ответить на Ваши вопросы, а при необходимости - поддержат и помогут.

назад

 

Санитарные правила в связи с коронавирусом

Для того, чтобы Вы и те, с кем вы вступаете в контакт, оставались здоровы, важно чтобы вы были вакцинированы против коронавирусной инфекции. Прививки для Вас бесплатны.

- Городской центр вакцинации:
Seidenweberhaus, Theaterplatz 1,
пн. - сб. 10:00 - 13:30 и 14:00 - 18:00,
без предварительной записи, бесплатно!

- Центральный пункт тестирования:
Königstraße 192,
пн. - сб. 8:00 - 13:00 и 14:00 - 20:00, сб. 14:00 - 18:00,
без предварительной записи и бесплатно.
Все остальные центры тестирования граждан также бесплатны.

Если Вы находитесь в закрытом помещении, необходимо соблюдать гигиенические правила (ношение маски, закрывающей рот и нос)! Дополнительно к этому должно соблюдаться так называемое правило 3G (наличие прививки, справки о выздоровлении или теста)!

назад

 

Экстренное обеспечение предметами первой необходимости:

- Благотворительный магазин
fairKauf Caritas, Am Hauptbahnhof, 2
Пн. - Пт. 10:00 - 18:00, 1-я суббота месяца 10:00 - 14:00

- Магазин Emmaus, Peter-Lauten-Straße 19
вт., ср., пт. 14:00 - 18:00, сб. 10:00 - 14:00

- Детские вещи:
SKF - Магазин "Sieben Sachen", Marktstr. 75
Пн. 10:00 - 12:00

назад

 

Банковский счет

Банковский счет Вы можете открыть например в Sparkasse, филиал на Ostwall 155. С филиалом естьдоговоренность об открытии счетов для украинцев. Пожалуйста, приходите с переводчиком. назад

 

квартиру

Частную квартиру можно снять только после одобрения предлагаемого Вам варианта жилья с городской администрацией, отдел „Wirtschaftliche Hilfen nach dem AsylbLG". Если разрешение на аренду квартиры получено, можно подать заявление на получение средств для первоначального обзаведения. назад

 

детей школьного возраста

Регистрация детей школьного возраста проходит в муниципальном Интеграционном центре по адресу Hansastr. 32.
Пожалуйста предварительно запишитесь на приём по телефонам 02151/, 862667, 02151/862564, 02151/86281 или 02151/862565.
назад

 

Консультации по социальным вопросам для беженцев проводят:

- Caritas Flüchtlingsberatung (Каритас, отдел помощи беженцам)
Hansa-Haus, Am Hauptbahnhof 2, пн. - чт. 9:00 - 16:00 Uhr, пт. 9:00 -13:00
mail: kupferschmidt@caritas-krefeld.de, тел. 02151 639532

- Diakonie, Migrationsberatung (Диакони, отдел помощи мигрантам),
Dreikönigenstraße 48,
mail: achim-schneider@diakonie-krefeld-viersen.de, тел.: 02151 36 32 046

- Internationaler Bund Jugendmigrationsdienst (Интернациональный союз, молодёжная миграционная служба) Steinstr. 147,
julia.dietsch@ib.de, тел.: 02151 978707

- Flüchtlingsrat Krefeld, (совет по делам беженцев города Крефельд)
Bleichpfad 15 A, mail: info@fluechtlingsrat-krefeld.de, тел.: 02151 4123857
Вт. 12:00 - 14:00 без предварительной записи, подробная консультация по предварительной записи пн., пт., 9:00 - 11:00

- Bürgerinitiative Rund um St. Josef (BI) (Гражданская инициатива), Corneliusstraße 43,
mail: i.huenicke@bi-krefeld.de, тел.: 02151 843840, 01577 3717190

назад

 

 

больше комментариев:

Unterkunft in Hüls für Schutzsuchende aus der Ukraine
Neue Unterbringungsmöglichkeiten für die hilfesuchenden Menschen hat die Stadt Krefeld jetzt in Hüls errichtet. Auf dem ehemaligen Sportplatz neben der Robert-Jungk-Gesamtschule am Reepenweg ist durch Aufstellen von zwei großen Containeranlagen eine neue Übergangseinrichtung entstanden.
Am Reepenweg wird eine Flüchtlingsunterkunft eröffnet.Bild: Stadt Krefeld, Presse und Kommunikation
FAQs und Links: Hier finden Sie wichtige Informationen
Welche Regeln gelten für Flüchtende, welche Behörde hilft auf welche Art, wo findet man gesicherte Quellen? Und wo gibt es nähere Info zum Thema Sicherheit für Bürger? Hier finden sich Informationen, Ansprechpartner in Krefeld und bundesweit sowie allgemeine Hinweise auf Websites zum Thema Ukraine-Hilfe.
Ukraine Krieg - Symbolbild
Jetzt 2.722 Hilfesuchende aus der Ukraine, 919 davon öffentlich untergebracht
Aktuell sind 2.722 Hilfesuchende aus der Ukraine in Krefeld erfasst worden. Für 2.029 dieser Menschen ist auch die unter anderem für den Leistungsbezug erforderliche Registrierung bereits abgeschlossen.
Symbolbild Ukraine-Krieg