Inhaltsbereich
Schutzsuchende über das Feuerwerk auf der Kirmes informieren
Veröffentlicht am: 13.05.2022
Die Flüchtlingskoordination der Stadt Krefeld gibt den Hinweis, privat untergebrachte Geflüchtete über das anstehende Feuerwerk am Freitagbend auf der Sprödentalkirmes zu informieren. Sie bittet Krefelderinnen und Krefelder, die Schutzsuchende aufgenommen haben, mit ihnen über das Feuerwerk zu sprechen, um Angstreaktionen vorzubeugen, die durch die Geräuschkulisse hervorgerufen werden könnten. Die Schutzsuchenden in den städtischen Unterkünften und die Netzwerke der Stadt wurden bereits informiert.
Folgender Informationstext in Ukrainisch kann genutzt werden:
Шановні українці та українки!
13-го травня 0 15.00 відкривається весняний ярмарок на Шпрьоденталплатц в Крефельді.
Каруселі та атракціони працюватимуть до 22-го травня. Головний атракціон - залізна дорога
Альпіна, яким керує сім´я шоуменів Брух з Дюссельдорфа.
Також хочемо заздалегідь попередити Вас про два феєрверки в рамках ярмарку
Шпрьоденталь, щоб Ви не лякались і це не було для Вас несподіванкою. Урочисте відкриття
відбудеться традиційно в п´ятницю 13-го травня о 17.00 біля великого колеса огляду. Приблизно
о 22.00 на спортивному майданчику за ярмаркою запалять феєрверк. Другий ярмарковий
феєрверк можна буде побачити у п´ятницю 20-го травня, близько 22.00 у нічному небі
Креффельда.
Графік роботи весняного ярмарку:
13 травня п´ятниця з 15.00 до 24.00;
14 травня субота з 14.00 до 24.00;
15 травня неділя з 13.00 до 23.00;
16 травня понеділок і вівторок 17-го травня з 14.00 до 23.00;
18 травня середа і 19 травня четвер з 14.00 до 23.00;
20 травня п´ятниця і 21 травня субота з 14.00 до 24.00;
22 травня неділя з 13.00 до 22.00.
Weitere Beiträge:
